Договор займа между физическими лицами

ДОГОВОР ЗАЙМА
между физическими лицами

______________ (населенный пункт) «___» ______________ 20___ года

____________________________________ (Ф.И.О. полностью), «___» __________ ______ года рождения, ИИН ______________, документ, удостоверяющий личность: ________________ № ____________, выдан ______________ «___» __________ 20___ года, проживающий(ая) по адресу: ____________________________________, именуемый(ая) в дальнейшем «Заимодатель», с одной стороны, и

____________________________________ (Ф.И.О. полностью), «___» __________ ______ года рождения, ИИН ______________, документ, удостоверяющий личность: ________________ № ____________, выдан ______________ «___» __________ 20___ года, проживающий(ая) по адресу: ____________________________________, именуемый(ая) в дальнейшем «Заемщик», с другой стороны, совместно именуемые «Стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем:

1. Предмет договора

1.1. Заимодатель передает в собственность Заемщику деньги в сумме ______________ (________________________________) тенге (далее — сумма займа), а Заемщик обязуется возвратить Заимодателю такую же сумму денег в срок и на условиях настоящего договора.

1.2. Заем предоставляется в национальной валюте Республики Казахстан — тенге. Индексация суммы займа и платежей по договору с привязкой к курсу иностранной валюты не допускается.

1.3. Стороны подтверждают, что заем предоставляется вне рамок предпринимательской деятельности: Заимодатель выдает заем не в качестве индивидуального предпринимателя, Заемщик получает заем как физическое лицо, не являющееся индивидуальным предпринимателем.

1.4. Заем является бесцелевым: Заемщик использует сумму займа по своему усмотрению.

2. Предоставление займа

2.1. Сумма займа передается Заемщику ________________________ (наличными при подписании договора / переводом на банковский счет Заемщика № ____________________ в срок до «___» __________ 20___ года).

2.2. Договор считается заключенным с момента передачи суммы займа Заемщику (передачи наличных денег или зачисления денег на банковский счет Заемщика).

2.3. Получение суммы займа наличными подтверждается подписью Заемщика в отметке о получении суммы займа в конце настоящего договора или распиской Заемщика, а при переводе — банковским документом.

3. Вознаграждение

3.1. Вознаграждение за пользование займом: ______________________ (не взимается — заем беспроцентный / ___ % годовых, уплачивается ________________). Годовая эффективная ставка вознаграждения по договору составляет ___ % (для беспроцентного займа — 0 %) и не может превышать 100 %.

3.2. Условия договора о размерах вознаграждения, неустойки и иных платежей не могут быть изменены в сторону их увеличения.

4. Возврат займа

4.1. Заемщик обязуется возвратить сумму займа в срок до «___» ______________ 20___ года включительно ________________________ (наличными под расписку Заимодателя / переводом на банковский счет Заимодателя № ____________________).

4.2. Заемщик вправе возвратить сумму займа досрочно полностью или частично.

4.3. Сумма займа считается возвращенной в момент передачи денег Заимодателю или зачисления денег на его банковский счет. При возврате наличными Заимодатель выдает Заемщику расписку в получении денег.

5. Ответственность Сторон

5.1. За нарушение срока возврата суммы займа Заемщик уплачивает Заимодателю неустойку в размере ___ % от не возвращенной в срок суммы за каждый день просрочки, но не более 0,5 % в день и не более 10 % от суммы займа в год.

5.2. Все платежи Заемщика по договору, включая вознаграждение и неустойку, за исключением суммы займа, в совокупности не могут превышать сумму займа.

5.3. Уплата неустойки не освобождает Заемщика от обязанности возвратить сумму займа.

6. Заключительные положения

6.1. Изменения и дополнения к договору действительны, если они совершены в письменной форме и подписаны обеими Сторонами.

6.2. Уведомления направляются по адресам, номерам телефонов и адресам электронной почты, указанным в разделе 7 договора.

6.3. Споры разрешаются путем переговоров, а при недостижении согласия — в суде в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан.

6.4. Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.

7. Адреса и подписи Сторон

Заимодатель: ______________________________ (Ф.И.О.), ИИН ______________, адрес: ______________________________, телефон: ________________, e-mail: __________________.

Заимодатель____________ / ____________________ /

Заемщик: ______________________________ (Ф.И.О.), ИИН ______________, адрес: ______________________________, телефон: ________________, e-mail: __________________.

Заемщик____________ / ____________________ /

Отметка о получении суммы займа:

Сумму займа в размере ______________ (______________________________) тенге получил(а) полностью «___» __________ 20___ года.

Заемщик____________ / ____________________ /